Если кто-то все-таки заходит на подобные страницы блогов, расскажу немного о себе. (About me and this website)

Военной техникой, вооруженными силами, правоохранительными органами и т.д. я увлекаюсь с детства.
(I was interested in aviation, armored vehicles, guns and other military stuff since the childhood.) 

Иногда я пишу с ошибками и ругаюсь матом. Не всегда правильно указываю названия техники на фотографиях. Я не симпатизирую никаким политическим силам, не агитирую, не придерживаюсь каких-либо партий и движений. Предпочитаю не участвовать в различных акциях в поддержку освобождения из тюрем или снижения цен на клавиатуры.
(Sometimes I'm making mistakes in the posts and vehicles' names. I do not support any politic parties. I do not take part in any stupid Internet mass actions. I'm just taking pictures and uploading them for you. There is no any politics threads on my website!) 

Я не нуждаюсь в советах других фотографов и сам их не даю. Свои фотографии не считаю высокохудожественной ценностью, поэтому замечания и комментарии по поводу правильности съемки не воспринимаю. Вам срочно нужны фотографии различной боевой техники в нормальном разрешении или отчет посещения какого-либо мероприятия и выставки, здесь вы это найдете.
(I don't need any advices about photographing, and i don't suppose my pictures as an art.) 

На блоге я никого не рекламирую. На данном сайте представлены только мои фотографии. Здесь нет ничего личного, только военная тематика. Фотографии с логотипом Vitaly V. Kuzmin сняты мной.
(There is no any personal threads or advertisement on my blog. There are strictly my pictures. All my photos have the watermark Vitaly V. Kuzmin)

Отвечаю заранее - вся моя деятельность не приносит мне ни копейки дохода. Это "общественная нагрузка", которая доставляет мне удовольствие.
(All my activities with military pictures and website are not profitable. I do not make any money for that. I'm not professional photographer. This is my hobby.)

Если хотите меня отблагодарить за что-либо, просто пришлите письмо и скажите спасибо.
(If you want to show your appreciation, just send me email and say thanks. That will be the best result of my work.)

Всегда рад общению и готов ответить, при возможности, на Ваши вопросы и предложения. (I'm open for any questions, and always glad to help you. Don't hesitate to ask anything you need)

Политика использования фотографий (Copyright Policy)

Допускается использование (в том числе hot linking) моих фотографий и видео файлов на любых ресурсах без предварительного согласия и уведомления, но с условием указания ссылки на этот блог. Воспроизведение фотографий в любых печатных изданиях допускается только с моего согласия. Запрещается редактирование (кадрирование) фотографий, направленное на обрезание логотипа, а также переработка и использование в составе другого произведения полностью либо частично. Лучше напишите и спросите разрешения.
(The content of the VitalyKuzmin.net site is intended for noncommercial use. All photos and videos published here are protected by copyright, and owned or controlled by Vitaly V. Kuzmin. You may download, copy, store, upload, hotlink, reupload to any website photos or videos and other downloadable items displayed on the blog without prior permission for noncommercial use with linking back to this website. Editing, cutting the watermark, using in print media or books strongly prohibited. Better send me email and ask the permission.) 

Долгосрочное сотрудничество приветствуется. (Long term cooperation is welcome)

Если Вы дочитали до этой части, значит, скорее всего Вам интересно узнать обо мне что-нибудь еще

Я люблю - покушать и поспать, ненавижу - понедельник, грязную посуду в раковине, оставленные кружки около компьютера, тормозных людей, будильники и начальников.

Из музыки предпочитаю военные песни, в особенности Голубых беретов и Черных беретов, а также различные рок коллективы.

Играю только в две компьютерные игры: Battlefield 2142 и Warcraft3

Больше одного раза фильмы не смотрю, но есть такие, которые смотрел: Бойцовский клуб, Народ против Ларри Флинта, Достучаться до небес, Форрест Гамп, Адвокат Дьявола.